POLITICA PRIVIND PROTECȚIA DATELOR CU CARACTER PERSONAL – Politica GDPR


Va informam, ca incepând cu data de 25 mai 2018 sunt aplicabile prevederile Regulamentului European privind protecția datelor cu caracter personal (General Data Protection Regulation – GDPR), care asigură o securitate și o protecție sporită referitor la datele dumneavoastră personale. Vă rugăm să ne acordați asistența și consimțământul dv.,pentru a fi în măsură să implementăm în mod corect aceste prevederi.

Pentru a fi în măsură să vă furnizăm serviciile noastre, respectiv să vă putem trimite in continuare, prin posta electronica, oferte privind imobile puse în vânzare, precum și oricare altă formă de tranzactie imobiliară care ar putea intra sub incidența interesului dvs., trebuie să obținem in mod expres consimțământul dumneavoastră, si sa ne acordati asistenta pentru a putea sa implementam corect aceste prevederi.

In cazul in care optati pentru dezabonare ulterioară, vă puteți exercita dreptul de a vă retrage acest consimțământ prin adresarea unei cereri trimisa pe e-mail în acest sens sau cel mai simplu prin accesarea linkului dezabonare.

Suntem Cyclon Trans Expedition-denumita in continuare Cyclon Imobiliare, in calitate de autor/proprietar/administrator al website-ului www.cyclonimobiliare.ro respecta caracterul privat si securitatea informatiei furnizate de catre dumneavoastra atunci cand utilizati acest website, inclusiv a datelor cu caracter personal, scop in care a creat si aplica prezenta politica de confidentialitate.

Accesul/vizitarea acestui website de catre dumneavoastra se supune termenilor si conditiilor de utilizare si politicii de confidentialitate, implica acceptul explicit al dumneavoastra cu privire la acestea si reprezinta intreaga intelegere care inseamna contractul dintre parti.

Refuzul de a furniza datele cu caracter personal poate determina imposibilitatea furnizării serviciilor noastre in scopul solicitat de dv.

Prin contactarea Cyclon Imobiliare în oricare mod sau oricare altă metodă care presupune o comunicare mijlocită sau nemijlocită între dvs. și societatea noastra, înțelegeți și sunteți de acord că datele dumneavoastră vor fi prelucrate în conformitate cu prevederile Politicii GDPR.

Cyclon Imobiliare, isi rezerva dreptul de a schimba si actualiza in orice moment continutul website-ului www.cyclonimobiliare.ro, precum si Politica de confidentialitate si Termenii si conditiile de folosire, fara nici un fel de notificare prealabila. De aceea, va rugam sa vizitati periodic aceasta sectiune pentru a verifica termenii si conditiile pe care ati agreat sa le respectati.

Protecția datelor dumneavoastră cu caracter personal este importantă pentru noi, prin urmare, acordăm o atenție deosebită protejării vieții private a vizitatorilor care accesează site-ul www.cyclonimobiliare.ro, precum și a celor ale căror date cu caracter personal ne-au fost furnizate de o terță parte, sau la care am avut acces dintr-o altă sursă, în conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului din data de 27 aprilie 2016 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și libera circulație a acestor date (denumit în continuare GDPR).

Prelucrarea datelor cu caracter personal efectuată de Cyclon Imobiliare, se va realiza întotdeauna în conformitate cu prevederile GDPR, precum și cu reglementările privind protecția datelor cu caracter personal. Prin Politica GDPR, societatea noastra dorește să informeze persoanele vizate cu privire la natura datelor cu caracter personal pe care le colectăm și le procesăm, precum și cu privire la scopurile prelucrării. În plus, persoanele vizate sunt informate prin intermediul Politicii GDPR și cu privire la drepturile de care beneficiază.

Datele dvs. cu caracter personal care vor fi prelucrate sunt următoarele: nume, prenume, domiciliu/ reședință, serie și nr. carte de identitate, stare civilă, CNP, vârstă, cetățenie, data nașterii, număr de telefon și e-mail, date care rezultă din actele de proprietate (inclusiv din istoricul proprietăților, precum și din extrasele de Carte Funciară aferente imobilelor proprietate personală).

Operatorii de date cu caracter personal sunt dezvoltatorii imobiliari, Cyclon Imobiliare actionând doar ca un împuternicit al acestora, precum si ca imputernicit ai proprietarilor persoane fizice sau juridice. Prin exceptie, societatea noastra actioneaza ca operator de date cu caracter personal, in urmatoarele scopuri si temeiuri:

-in scopul încheierii și executării contractelor – Conform art. 6 alin. 1 lit. b) din GDPR, pot fi prelucrate date personale în scopul încheierii sau executării contractului de rezervare, a antecontractului și a contractului de vânzare-cumpărare sau pentru alte tipuri de tranzactii imobiliare,

-in scopul îndeplinirii unor obligații legale – Conform art. 6 alin. 1 lit. c) din GDPR, pot fi prelucrate date personale în scopul îndeplinirii unor obligații legale. Solicităm o serie de date personale, inclusiv, în anumite situații, codul numeric personal, în scopul de a ne îndeplini obligațiile impuse de către autoritățile fiscale în legătură cu facturarea și raportările către autoritățile fiscale.

-in scop de marketing – Conform art. 6 alin. 1 lit. a) din GDPR, pot fi prelucrate date personale dacă persoana vizată și-a dat consimțământul pentru prelucrarea datelor sale cu caracter personal pentru unul sau mai multe scopuri specifice. Astfel, în anumite situații, datele dumneavoastră cu caracter personal vor fi utilizate cu scopul de a vă transmite mesaje de marketing, oferte, știri, viitoare campanii, invitații la diverse evenimente.

-in scopul îndeplinirii obiectului nostru de activitate – Conform art. 6 alin. 1 lit. a) din GDPR, pot fi prelucrate date personale dacă persoana vizată și-a dat consimțământul pentru prelucrarea datelor sale cu caracter personal pentru unul sau mai multe scopuri specifice. Astfel, vă putem contacta sau putem transmite datele dumneavoastră cu caracter personal în scopul realizării obiectului nostru de activitate. Pentru a putea să vă oferim produsele și serviciile noastre, este nevoie să prelucrăm date cu caracter personal care vă aparțin.



Cyclon Imobiliare colecteaza informatii si le prelucreaza in date statistice despre ce pagini accesati in interiorul Site-urilor., inclusiv adresa IP de la care Site-ul este vizitat. Societatea noastra poate folosi in cadrul Site-urilor cookies, stocand temporar date cu caracter personal, pentru a imbunatati securitatea accesului, dar si pentru a va furniza un serviciu cat mai bun.

In diferite sectiuni din Site se gasesc linkuri pentru a ne trimite un mesaj email. Adresa dumneavoastra de email este folosita pentru a va trimite un raspuns, iar mesajul dumneavoastra este retinut pentru referinte viitoare in cazul in care decideti sa ne contactati din nou.

Cyclon Imobiliare poate dezvalui datele cu caracter personal catre terti daca acest lucru este cerut de lege sau in cazurile de buna credinta in care aceste actiuni sunt necesare pentru urmatoarele:

- conformarea la rigorile legii;

-protejarea si apararea drepturilor de proprietate ale Cyclon Imobiliare si ale site-urilor sale web,

-actionarea in circumstante de urgenta pentru protejarea sigurantei personale a angajatilor, utilizatorilor de produse sau servicii, sau a persoanelor publice.

Atunci cand suntem solicitati sa furnizam date cu caracter personal sau ni se permite acest lucru, vor fi dezvaluite doar acele date necesare indeplinirii obiectului solicitarii.

Site-ul Cyclon Imobiliare poate conține link-uri de acces către alte site-uri ale căror politici de prelucrare a datelor pot fi diferite de cele ale societatii noastre.

Vă rugăm să consultați politicile privind protecția datelor cu caracter personal ale celorlalte site-uri, Cyclon Imobiliare neasumându-și responsabilitatea cu privire la informațiile trimise sau colectate de aceste terțe părți.

Cyclon Imobiliare se obligă să nu prelucreze datele cu caracter personal furnizate în alt scop decât acela pentru care au fost transmise, cu excepția situațiilor în care există consimțământul dumneavoastră expres pentru a le utiliza și în alte scopuri.

Totodata, dv. aveti dreptul de a vă opune prelucrării datelor dumneavoastră în scopuri de marketing direct – Vă puteți dezabona sau renunța la comunicarea noastră de marketing direct în orice moment. Este mai ușor să faceți acest lucru dând clic pe linkul „dezabonare” în orice e-mail sau comunicare pe care vi le trimitem, iar din acel moment sunteti sters din baza de date.

Politica de confidentialitate se supune legislatiei romane. In caz de litigiu, se va incerca mai intai o rezolvare pe cale amiabila, in termen de 30 de zile lucratoare de la inregistrarea reclamatiei la sediul agentiei. In cazul in care nu se poate ajunge la o intelegere in termenul precizat anterior, va fi considerata competenta instanta judecatoreasca din aceeasi structura administrativa cu sediul nostru.